淳先生说：“Janifer（珍妮芙），不要相信他，他在利用你！”

    《冰》作者说：那Janifer（珍妮芙），我们正如这些影视剧里面的那些人那么坏的吗？

    Janifer（珍妮芙）说：NO

    淳先生说：“Janifer（珍妮芙），你不要被他欺骗！”

    《冰》作者说：我想，这件事很多文创企业都不知道，某些企业的CEO（行政总裁）还自以为地认为为我们的文化传播做出什么贡献而沾沾自喜，然而他们却不知道自己早已被欧美的这些人利用。欧美的这些人在心里偷笑着，这些人的愚蠢。

    淳先生说：“你胡说！”

    小迪说：不是吧？

    《冰》作者说：事实真是这样，我想很多文创企业不知道，知道了也不会承认。

    小迪说：为什么呢？

    《冰》作者说：利益啊。当然，这么说一些文创企业或许不太正确，他们有一些的确是不知道。不过，正如我刚才说的，【能使敌人自至者，利之也。】，这些欧美人给了这些企业的钱啊，而且还是美金，不仅可以创收，还可以制造一种让人觉得外国很重视我们的错觉，实际上，这些欧美人在贬损我们。所以我们蠢啊。你看，欧美给我们的影视剧都是超级英雄，日本的是很好的动漫，韩国是美好的爱情，主要人物都是很正面的形象，我们呢？历史权谋或者宫斗的历史剧，为我们带来的就是很差的形象。这，让我们怎么过才好呢？

    小迪说：那怎么办好呢？

    《冰》作者说：这个问题很难。其他的同行都不知道什么【文化认同守护】，保护自己形象。我想，很多听众应该听过法国作家阿尔丰斯·都德的《最后一课》这篇，虽然它发表于1873年，距今一百五十多年，但是现在看这篇文章，仍旧有它的意义。这篇里面的那个老师表达了【一定要记住自己国家的语言】这个意思，所以最近笑嘉嘉文创集团，采取了一个措施，就是凡是从美国、日本等国引进来的不论影视剧还是动画，一律是播放国语和粤语两种配音版，并在购买的时候，对片商说必须按要求修改部分画面，例如人物一些服饰必须得体等等。